這是2008年12月Keane在Largo LA現場演唱的You Don`t See Me(視若無睹)，當時Tom演唱這首歌的時候，用了吉他和提琴來伴奏，在寧靜的夜裡，感覺非常有氣氛，算是Perfect Symmetry裡我非常喜歡的一首抒情歌，可惜這首歌沒出單曲。
這首歌到底在表達什麼，國外歌迷有著不少的猜測。
就我的看法，這首歌像是道盡一個男人的無奈。心儀的她就像是個美麗的洋娃娃，是如此有魅力，如果能和她在一起，那個畫面一定很美、很幸福，該像生命一樣走的緩慢。
「只要妳願意往前跨一步。」
只可惜她對我視若無睹，她什麼都看見了，但就是看不見我。雖然我就在她身邊，但就是構不成這個美麗的畫面，我只能這樣看著妳，看著妳對我視若無睹。也許我只是遠遠的看著妳，妳根本就不曾注意到我。
You Don't See Me Lyrics
Like beautiful dolls, all made up and bright
Radiant people, in splintering light
All moving at the speed of life
Reflected in each others' eyes
But you're moving so fast
Through this beautiful scene
You don't see me
You don't see me
Oh truly we are, a fortunate few
Who turn on your axis, revolve around you
All spinning outwards from your sun
Passing your reflection on
In your hurry to grasp
Everything that you see
You don't see me
You don't see me
You don't see me
No, you don't see me
Such a beautiful view
I guess you've seen it all
But you
You see nothing at all
Such a beautiful view
Shining so bright
Shining so bright
So bright
All moving at the speed of life
Reflecting in each others' eyes
All moving at the speed of life
Reflecting in each others' eyes
But you're moving with such irresistible speed
You don't see me
You don't see me
You don't see me
No, you don't see me
No, you don't see me
Oh oh...Oooo, ooo...
You Don't See Me中文歌詞
視若無睹
就像個美麗的洋娃娃
打扮漂亮耀眼
洋溢幸福的人們站在光芒之下
都是以生命的速度移動著
反映在彼此的眼睛中
但是你以極快的速度
走過了這個美麗的場景
你對我視若無睹
你對我視若無睹
我們真的是幸運的少數
順著你的軌道 在你四周運行
將你的映像傳了出去
在你試圖匆忙擁有所看見的一切之時
你對我視若無睹
你對我視若無睹
你對我視若無睹
不 你看不見我
如此美麗的風景
我想你都看過了
但是你 你什麼都沒看到
如此美麗的風景
如此閃耀動人
如此閃耀動人 如此閃耀
都是以生命的速度移動著
反映在彼此的眼睛當中
但是你的移動速度如此無法抗拒
你對我視若無睹
你對我視若無睹
你對我視若無睹
不 你看不見我
不 你看不見我
文章標籤
全站熱搜
留言列表
