Shakira - La La La (Brazil 2014)  

 

文:Xavier

 

這次巴西世足賽發布了四首官方歌曲(主題曲為Pitbull的We Are One),演唱上屆世足賽主題曲(Official Song)的Shakira(夏奇拉),這次又擔任Official Anthem的主唱。

 

Shakira所唱的世足賽官方歌曲為La La La (Brazil 2014),是一首快板的舞曲,融入了電音的元素,和大量鼓聲,曲風熱情而奔放。原本歌名叫做Dare (La La La)收錄在她今年的同名專輯Shakira和她一起合唱的還有巴西音樂家Carlinhos Brown

 

有別於Pitbull唱的世足賽主題曲We Are One (Ole Ola)引來不少批評,外界給La La La (Brazil 2014)的評價則正面的多。

 

La La La (Brazil 2014)的MV是由Jaume de Laiguana所執導(過去曾和Shakira多次合作),請來不少大咖球星助陣,如阿根廷的Lionel Messi、巴西的Neymar、哥倫比亞的James Rodríguez和Shakira的男朋友Gerard Piqué(西班牙)等都參與MV的錄製。

 

目前MV放上YouTube一個月,累積點閱量已經突破1.76億。不知道你比較喜歡Pitbull的We Are One (Ole Ole)還是Shakira的La La La (Brazil 2014)呢?

 

延伸閱讀:

[世界盃足球賽主題曲] Pitbull – We Are One (Ole Ola)

http://peavy.pixnet.net/blog/post/43500400

 

Shakira - La La La (Brazil 2014) 2  

 

 

Shakira - La La La (Brazil 2014) 官方影音: 2014年世足賽官方加油歌

 

 

 

Shakira – Waka Waka (Official Video)2010年世足賽官方主題曲

 

 

 

 

Shakira ft. Carlinhos Brown - La La La (Brazil 2014)歌詞:

 

Essa bola vai rolar
Mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
O coração fica na rede, na rede, na rede
Olá, olá

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

(Leggo, Leggo, Leggo, Leggo)

Feel how the planet's Become one
Beats like a drum To the same rhythm
Hear the whistle kick the ball
The entire world soars like an eagle

In Rio we play like we dance
Only today there's no tomorrow

Leave all behind in this place
There's no space for fear or sorrow

Is it true that you want it
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare can you feel it


La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

 Shakira - La La La (Brazil 2014) 3  


You have arrived it's the place
No more doubts the time is coming
Feel how the planet's become one
Like a drum destiny's calling

German, Colombians, spanish and French
Off the bench you gotta own it
Down here we play like we dance
It's Brazil and now you know it

Is it true that you want it
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare can you feel it

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

Is it true that you want it
Then act like you mean it
The whole world is watching
It's truth or dare can you feel it

(Hola! Hola! hola! hola! hola! hola! hola!)

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

(Leggo, Leggo, Leggo, Leggo)

 

Xavier的世足賽文章推薦:

[世界盃足球賽] 正妹女記者全集 Alejandra Buitrago最火紅!

http://peavy.pixnet.net/blog/post/43587328

[世界盃足球賽] 2014年世足賽最美艷的十大女友、老婆:

http://peavy.pixnet.net/blog/post/43551628

[世界盃足球賽] 2014年世足賽最好看的五件球衣:

http://peavy.pixnet.net/blog/post/43527388

Xavier元創主義Facebook粉絲團:

堅持獨立創作、獨家觀點!

歡迎喜愛棒球、攝影和音樂的朋友加入!

https://www.facebook.com/XavierStyle

, , , , , , , , , ,
創作者介紹

Xavier 元創主義

Xavier 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • David
  • 都好聽但不夠嗨

    最愛La Copa de La Vida跟Waka Waka