[POP] 新神曲：王世堅 feat. Pitbull – Over My Dead Body @ Xavier 元創主義

文：Xavier

昨天晚上Xavier在英搖板看到王世堅的Over My Dead Body相當震驚，因為沒想到網友改編的版本跟原曲這麼契合，而且笑果十足。

Over My Dead Body其實是改編自Pitbull和Marc Anthony合作的單曲Rain Over Me，這首歌在2011年曾攻上美國Billboard Hot 100第30名，還拿下Hot Latin Songs榜冠軍，算是Pitbull近年的代表性歌曲之一。

這次網友結合時事，把民進黨議員王世堅在立法院外講的名言” Over My Dead Body”改編成歌曲中的rap，再加入王議員過去跳海和高空彈跳的影音片段，變得趣味性十足，放上Youtube才一天就有將近20萬點閱量，還有不少網友大讚滿好聽的，儼然成為新神曲。

Pitbull：「聽完之後，我都想跟王世堅合作了……」(設計對白)

王世堅 feat. Pitbull - Over My Dead Body：

Pitbull feat. Marc Anthony - Rain Over Me：

Pitbull feat. Marc Anthony - Rain Over Me歌詞：

Girl my body don't lie
(Red One)
I'm out of my mind
Let it rain over me
(Mr. Worldwide)
I'm rising so high
Out of my mind
(Marc Anthony)
So let it rain over me

Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]

Always a new million
Always a new vodka
Forty is the new 30
Baby you're a rockstar
Dale veterana, que tu sabes
Mas de la cuenta, no te hagas
Teach me baby, or better yet,
Freak me baby, yes, yes
I'm freaky, baby, I'ma make sure that your peach feels peachy, baby
No bullshit broads, I like my women sexy, classy, sassy
Powerful yes, they love to get a little nasty, ow
This ain't a game you'll see, you can put the blame on me
Dale munequita abre ahi, and let it rain over me

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
I'm out of my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]

Always a new million
And always a new vodka
Light is the new majority, ya tu sabe
Next step la casa blanca
No hay carro, nos vamos en balsa
Mami you know the drill, they won't know what I got 'til they read the will
I ain't tryin', I ain't trying to keep it real
I'm trying to keep wealth and that's for real
Pero mira que tu estas buena, y mira que tu estas dura
Baby no me hables mas, y tiramelo mami chula
No games you'll see, you can put the blame on me
Dale munequita abre ahi, and let it rain over me

Pitbull 2

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
I'm out of my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]

Mr. Worldwide, Marc Anthony, tu sabe
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh

I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh
Rain over me

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
I'm out of my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me (over me)

Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (over me)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)

Ay ay ay
Ay ay ay
Let if rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)